| English | Hindi |
|---|---|
| Dadabhai Naoroji’s south London residence, where he resided for eight years towards the end of the nineteenth century, has earned a commemorative Blue Plaque award. The Blue Plaque scheme, run by the English Heritage organisation, recognises historically noteworthy buildings around London. Naoroji visited England seven times and stayed in London for over three decades. Naoroji’s plaque was unveiled on the 75th anniversary of Indian independence. Naoroji, Dadabhai: In 1866, he founded the East India Association in London. It took the place of the London Indian Society. He is also referred to as the “Grand Old Man of India” and the “official Ambassador of India.” He proposed the economic outflow idea. Poverty and Unbritish Rule in India was his book. He is a member of the Indian National Congress and one of its founders. In 1854, he also launched Rast Goftar, an Anglo-Gujarati journal. | दादाभाई नौरोजी के दक्षिण लंदन निवास, जहां वे उन्नीसवीं शताब्दी के अंत में आठ साल तक रहे, ने एक स्मारक ब्लू प्लाक पुरस्कार अर्जित किया है। अंग्रेजी विरासत संगठन द्वारा संचालित ब्लू प्लाक योजना, लंदन के आसपास ऐतिहासिक रूप से उल्लेखनीय इमारतों को पहचानती है। नौरोजी ने सात बार इंग्लैंड का दौरा किया और तीन दशकों से अधिक समय तक लंदन में रहे। भारतीय स्वतंत्रता की 75वीं वर्षगांठ पर नौरोजी की पट्टिका का अनावरण किया गया। नौरोजी, दादाभाई: 1866 में, उन्होंने लंदन में ईस्ट इंडिया एसोसिएशन की स्थापना की। इसने लंदन इंडियन सोसाइटी की जगह ले ली। उन्हें “भारत के ग्रैंड ओल्ड मैन” और “भारत के आधिकारिक राजदूत” के रूप में भी जाना जाता है। उन्होंने आर्थिक बहिर्वाह विचार का प्रस्ताव रखा। पॉवर्टी एंड अनब्रिटिश रूल इन इंडिया उनकी किताब थी। वह भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के सदस्य हैं और इसके संस्थापकों में से एक हैं। 1854 में, उन्होंने एक एंग्लो-गुजराती पत्रिका ‘रस्त गोफ्तार’ का भी शुभारंभ किया। |
[…] दादाभाई नौरोजी के लंदन स्थित आवास पर ए… […]